Вот самый безобидный способ поставить четвертые кеды на Fedora 8. Сам пробовал, сам работаю уже под 4кой.
http://fedoraproject.org.ru/node/15
Кстати, сам по себе ресурс просто отличный.
-----------
2008-02-25 UPD: мне пришлось удалить любимый krusader из-за того, что либы не хватало для КДЕ4 какой-то (зависимости какие-то). Так вот! Удаляйте смело! Из исходников собирается на ура!